22 9436 lub 42 9436

oferty międzynarodowe

NIEMCY – JEST W CZYM WYBIERAĆ!
Oferta Regio Specjal Niemcy jest przeznaczona dla podróżujących między stacjami w strefie przygranicznej do 120 kilometrów po obu stronach granicy i w dodatkowych relacjach wykraczających poza strefę, np. od granicy do Berlina oraz Poczdamu po stronie niemieckiej. Bilety ulgowe ważne 4 dni wydawane są tylko na przejazd „tam i z powrotem” i tylko w klasie 2. Dzieci w wieku do lat 6 podróżują bezpłatnie, a do 15-ego roku życia płacą połowę opłaty za przejazd osoby dorosłej.

Od 1 marca br., wraz z reaktywacją bezpośrednich połączeń, wprowadziliśmy oferty taryfowe pod wspólną nazwą DREZNO – WROCŁAW REGIO SPECJAL. Promocje SINGIEL, RODZINA i GRUPA uwzględniają różne oczekiwania klienta. Dzięki temu np. 5 - osobowa rodzina może wybrać się na trzydniową wyprawę do Drezna za 59 €, co w przeliczeniu na 1 osobę daje mniej niż 12 € (całkowity koszt przejazdu „tam i z powrotem”). Na taką eskapadę mogą się wybrać maksymalnie 2 osoby dorosłe z maksymalnie trojgiem dzieci w wieku poniżej 15 lat. Z promocji grupowej za 79 € może korzystać do 5 osób, bez ograniczeń wiekowych. Podróżni indywidualni korzystający z oferty w wersji SINGIEL mają do wyboru klasę 1 (55 €) lub 2 (39 €). Bilety obowiązują na trasie Wrocław – Drezno we wszystkich pociągach PKP Przewozy Regionalne i DB Regio, w tym także na drezdeńskiej S-Bahn.

Posiadacz Biletu Turystycznego lub REGIO Karnetu wydanego przez PKP Przewozy Regionalne może go wykorzystać na podróż od granicy do niemieckich miejscowości: Löcknitz, Tantow, Görlitz, Forst, Frankfurt nad Odrą lub Küstrin Kietz. Do tych stacji ważny jest też bilet na przewóz roweru według taryfy krajowej. Podobnie jest w drodze powrotnej.

Również niektóre bilety niemieckie: w tym weekendowy Schönes-Wochenende-Ticket (na 2 klasę) oraz bilety specjalne Brandenburg-Berlin-Ticket i Mecklemburg-Vorpommern-Ticket (1 i 2 klasa) honorowane są w pociągach PKP Przewozy Regionalne na przejazd do lub od stacji granicznej:

-Schönes-Wochenende-Ticket w Polsce ważny jest od granicy do Szczecina Głównego, Zgorzelca, Zasiek, Słubic i Kostrzyna.

-Brandenburg-Berlin-Ticket obowiązuje do Szczecina Głównego, Słubic i Kostrzyna, a Mecklemburg-Vorpommern-Ticket tylko do Szczecina Głównego.

Bilety te można kupić w kasie biletowej PKP Przewozy Regionalne nr 9 na dworcu Szczecin Główny w cenie: Mecklemburg-Vorpommern-Ticket 134,12 zł, Brandenburg-Berlin-Ticket 138,91 zł, a Schönes-Wochenende-Ticket 183,81 zł (ceny wg danych z 18.04.2009 r.). Więcej o ofertach niemieckich na stronie internetowej www.bahn.de/international/view/pl/prices/pl_prices.shtml.

Mieszkańcy Szczecina, Gorzowa Wlkp. i Kostrzyna w wybranych relacjach do niemieckich stacji mogą skorzystać z taryfy „stykowej” Związku Transportowego Berlin – Brandenburgia (VBB). Pozwala ona na dojazd do Berlina, Poczdamu, Bernau, Eberswalde, Britz, Chorin, Angermünde, Passow, Schönow, Casekow, Petershagen, Stausberg, Herrenssee, Rehfelde, Müncheberg, Obersdorf, Trebnitz, Alt Rosenthal, Seelow Gusow, Werbig, Golzow, Gorgast, Tantow i Küstrin Kietz. W wybranych miastach taryfa ta uprawnia również do korzystania z komunikacji miejskiej. Obejmuje szeroką gamę ofert dostosowanych do różnorodnych wariantów podróży: jednorazowe, jednodniowe, tygodniowe i miesięczne. Dostępna jest we wszystkich kasach PKP PR w całej Polsce. Np. za bilet jednorazowy do Berlina zapłacimy: z Kostrzyna i Gorzowa Wlkp. 10,50 €, ze Szczecina 16,70 €. Więcej o promocji rozpoczętej 1.10.2009 r. napisaliśmy tutaj. Dodatkowe informacje dostępne są na stronie internetowej www.vbbonline.de.

Prawdziwą gratką są jednodniowe bilety Euro – Nysa, pozwalają bowiem za przystępną ceną przemieszczać się w regionie przygranicznym Polski, Niemiec i Czech. Uprawniają do przejazdu na wszystkich liniach Dolnośląskiego Związku Przedsiębiorstw Komunikacyjnych ZVON oraz na wybranych trasach w Polsce i Czechach. Na obszarze ZVON można korzystać z regionalnej komunikacji kolejowej i autobusowej oraz ze środków komunikacji miejskiej. Aktualny spis linii znajduje się na stronie internetowej www.zvon.de. W Polsce obowiązuje w klasie 2 pociągów PKP Przewozy Regionalne na odcinkach pomiędzy Görlitz i Bolesławcem oraz Görlitz i Jelenią Górą (3 trasy: przez Mikułową, przez Węgliniec i przez Lwówek Śl.) Ponadto można z nich korzystać w autobusach: PKS Bolesławiec, PKS Jelenia Góra, PKS Lubań i PKS Zgorzelec oraz w pojazdach komunikacji miejskiej w Bolesławcu. Bilety ważne są też w Czechach – szczegóły w części „Jedziemy do Czech”. Bilety te można kupić maksymalnie z dwudniowym wyprzedzeniem. Mają one jednodniowy termin ważności, który kończy się o godzinie 4.00 następnego dnia. Kosztują 20 złotych (lub 75 zł w wersji dla małych grup do 5 osób pod nazwą Euro – Nysa Mini Grupa). Można je kupić we wszystkich kasach PKP PR na terenie Dolnego Śląska za okazaniem dowodu lub paszportu. Co istotne – obecnie bilety wydane przez w/w polskich przewoźników są wzajemnie honorowane (tj. np. bilety wydane przez przewoźników autobusowych są honorowane w pociągach). W ofercie nie dopuszcza się jednak: zmiany umowy przewozu, wymiany biletu, zwrotu należności za bilet niewykorzystany lub częściowo niewykorzystany oraz przejścia do 1 klasy.

Również dla mieszkańców Zgorzelca przewidziano ułatwienia w komunikacji międzynarodowej. Bilety wydane według Wspólnej międzynarodowej taryfy na przewóz osób (TCV) na przejazd ze Zgorzelca do Görlitz pozwalają na gratisowy powrót tego samego dnia.

JEDZIEMY DO CZECH!

W komunikacji przygranicznej już za dwa złote (zarówno w klasie 2, jak i 1) osoba dorosła może podróżować między stacjami Głuchołazy i Mikulovice lub Jindrichov, Chałupki i Bohumin, Zebrzydowice i Petrovice u Karviné., Międzylesie i Lichkov, a także między polskim i czeskim Cieszynem. Za przewóz dziecka lub psa na tych odcinkach zapłacimy tylko złotówkę, a posiadacze tradycyjnego biletu turystycznego na odcinkach przygranicznych nie muszą nic dopłacać. Nie można kupić biletu „tam i z powrotem” – kasy polskie wystawiają bilety wyłącznie na podróż do Czech, a czeskie tylko do Polski. Bilety są ważne tylko w dniu datowania i nie można ich wymienić lub zwrócić.

Bilet turystyczny wydany przez PKP Przewozy Regionalne umożliwia przejazd na odcinkach: Cesky Tesin Gr. – Cesky Tesin, Lichkov Gr. – Lichkov, Zebrzydowice Gr. - Petrovice u Karviné, Bohumín Gr. – Bohumín, Głuchołazy Gr. – Mikulovice i Głuchołazy – Jindrichov. Turystów, podróżujących z rowerami ucieszy wiadomość, że polskie bilety na ich przewóz ważne są do wszystkich stacji znajdujących się na trasie międzynarodowego pociągu przygranicznego.

Nowością jest Bilet turystyczny + CD (Ceske drahy), który umożliwia podróżowanie pociągami PKP Przewozy Regionalne po całej Polsce w dowolnej klasie wagonu i w wagonach 2 klasy pociągów osobowych (osobni – Os) i przyspieszonych (spesny – Sp) po wybranych 62 trasach Kolei Czeskich. Oferta jest ważna od piątku od godziny 18.00 do poniedziałku do godziny 6.00. Miłośników „dwóch kółek” zachęcamy do dokupienia biletu na przewóz roweru ze zryczałtowaną ceną 5 zł. Tu znajduje sie więcej informacji o ofercie.

Także u naszych południowych sąsiadów można korzystać z jednodniowych biletów Euro – Nysa. Kosztują 20 złotych (lub 75 zł w wersji dla małych grup do 5 osób pod nazwą Euro – Nysa Mini Grupa). Uprawniają do przejazdu na wybranych odcinkach kolei CD i linii autobusowych CSAD. Aktualny spis linii znajduje się na stronie internetowej www.zvon.de. Poza tym bilety obowiązują w Polsce i Niemczech – szczegóły w części „Niemcy – jest w czym wybierać!”. Bilety są ważne do godziny 4.00 następnego dnia (w Kraju Libereckim do godziny 24.00 w dniu ważności) i można je kupić tylko w kasach PKP PR na Dolnym Śląsku – trzeba wtedy mieć ze sobą dowód osobisty lub paszport.

KIERUNEK: SŁOWACJA

W pociągach przygranicznych PKP Przewozy Regionalne na przejazd „tam i z powrotem” obowiązują przystępne opłaty zryczałtowane, a dzieci poniżej 4 lat podróżują bezpłatnie. Najtaniej, bo już za równowartość 2 €, pojedziemy z Leluchova do Plavec lub ze Zwardonia do Skalitego. Najwięcej, bo 10,70 €, będzie nas kosztował przejazd pomiędzy Sanokiem a Humennem. Bilet na przewóz dziecka lub psa będzie o połowę tańszy. Bilety są ważne 3 dni, ale nie ma mowy o robieniu przerw w podróży, przejściu do 1 klasy lub o wymianie bądź zwrocie biletu.Turyści z rowerami mogą podróżować do słowackich stacji granicznych: Plavec, Skalite i Medzilaborce na podstawie biletu na przewóz roweru wystawionego według taryfy krajowej PKP Przewozy Regionalne.

W ODWIEDZINY DO WSPÓŁGOSPODARZY EURO 2012

W komunikacji przygranicznej z Ukrainą obowiązuje specjalna oferta z opłatami zryczałtowanymi w wysokości od 1,40 € (w relacji Krościenko – Hirov) do 3,30 € (Sanok – Hirov). Bilety w Polsce są do nabycia u konduktora w pociągu. Nie są stosowane żadne dodatkowe ulgi. Nie dopuszcza się przerw w podróży. Bilety ważne są tylko w dniu wyjazdu podróżnego, wskazanym na bilecie. Bilety dla indywidualnych podróżnych nie podlegają wymianie i zwrotowi. Od 10 czerwca 2009 r. w ramach reklamacji zwrotowi podlegają (z potrąceniem odstępnego) bilety dla grup, które zostały poświadczone powyżej 6 godzin przed odjazdem pociągu. Od 10 czerwca 2009 r. pasażerowie z rowerami mogą podróżować do Hirova na podstawie biletu na przewóz roweru, wystawionego według taryfy krajowej PKP Przewozy Regionalne. Rower należy umieścić w pierwszym przedsionku pierwszego lub ostatnim przedsionku ostatniego wagonu w składzie pociągu. Przewóz odbywa się pod nadzorem podróżnego, a rower nie może przeszkadzać współpodróżnym, ani powodować uszkodzeń lub zanieczyszczeń wagonu.

NA BIAŁORUŚ ZA 2 €

W komunikacji przygranicznej obowiązuje oferta ze zryczałtowaną opłatą w wysokości 2 € przy przejazdach między stacjami granicznymi: Czeremcha – Wysokolitowsk, Kuźnica Białostocka – Grodno oraz Terespol – Brześć. Bilety wydawane są zarówno na przejazd „tam” (2 EUR), jak i „tam i z powrotem” - (4 EUR). Nie są stosowane żadne dodatkowe ulgi. Bilety, wydane na PKP, ważne są w dniu wyjazdu podróżnego, wskazanym na bilecie. Bilety, wydane w kasach na Białorusi są ważne na konkretny pociąg, wskazany na bilecie. Bilety dla indywidualnych podróżnych nie podlegają wymianie i zwrotowi. W ramach reklamacji zwrotowi podlegają (z potrąceniem odstępnego) bilety dla grup, które zostały poświadczone powyżej 6 godzin przed odjazdem pociągu. Od 10 czerwca 2009 r. podróżny ma obowiązek ostemplować w kasie Kolei Białoruskiej, wydany w kasach PKP bilet „powrotny” na przejazd w relacjach: Brest – Terespol, Grodno – Kuźnica Białostocka i Wysokolitowsk – Czeremcha.
Uwaga! Przy wydawaniu biletu 2 € na Białorusi, kasa pobiera za wydanie każdego dokumentu przewozowego dodatkową opłatę w wysokości równej 1 CHF, opłata ta jest również pobierana przy stemplowaniu biletów, wydanych przez kasy PKP na przejazd powrotny.
Od 10 czerwca 2009 r. pasażerowie z rowerami mogą podróżować do białoruskich stacji granicznych: Grodno i Brześć na podstawie biletu na przewóz roweru, wystawionego według taryfy krajowej PKP Przewozy Regionalne. Przewóz roweru na zasadach opisanych komunikacji z Ukrainą.

UWAGA! Za bilety, których ceny podane są w obcych walutach, płaci się w złotych przeliczanych po kursie kolejowym.

Ponadto w pociągach PKP Przewozy Regionalne są honorowane bilety wystawione według Wspólnej międzynarodowej taryfy na przewóz osób (TCV) i Taryfy Wschód - Zachód, Aneksów specjalnych do tych taryf oraz porozumień dwu- i wielostronnych zawartych z udziałem PKP PR. Po szczegółowe informacje zapraszamy do kas międzynarodowych.

drukuj powrót